- énumérer
-
énumérer [ enymere ] v. tr. <conjug. : 6>• 1748 ; h. 1505; lat. enumerare, de numerus « nombre »♦ Énoncer un à un (les éléments d'un tout). ⇒ citer, compter, dénombrer, détailler, recenser. Énumérer les articles d'un compte, les circonstances. Si on voulait « en compter les mobiles essentiels, les éléments, je les énumérerais ainsi [...] en les mettant tous sur la même ligne » (Sainte-Beuve).
● énumérer verbe transitif (latin enumerare, de numerus, nombre) Énoncer successivement les parties d'un ensemble, les donner en détail ; dénombrer : Énumérer des faits. ● énumérer (difficultés) verbe transitif (latin enumerare, de numerus, nombre) Orthographe Avec un seul n. Conjugaison Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : j'énumère, nous énumérons ; il énumérera. ● énumérer (synonymes) verbe transitif (latin enumerare, de numerus, nombre) Énoncer successivement les parties d'un ensemble, les donner en détail ;...Synonymes :- citer- compter- débiter- dénombrer- détailler- nombrerénumérerv. tr. énoncer un à un les éléments d'un ensemble. énumérer les articles d'un contrat. Syn. dénombrer, détailler.⇒ÉNUMÉRER, verbe trans.Énoncer un à un les éléments d'un ensemble. Il a fort exactement énuméré toutes les circonstances (Ac.). Il énumérait sur ses doigts les Ambertois qui avaient (...) fait fortune (POURRAT, Gaspard, 1930, p. 22). Elle énuméra rapidement une liste longue qui s'était formée en un instant dans sa tête (ROY, Bonheur occas., 1945, p. 215) :• ... le maître d'école s'empara de nous et se mit à nous faire les honneurs de son village, en nous énumérant toutes les gloires mythologiques du pays...ABOUT, La Grèce contemporaine, 1854, p. 51.Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. énuméré. Synon. rare de énumération. L'énuméré des inappréciables avantages auxquels il a renoncé par amitié pour moi (COURTELINE, Ronds-de-cuir, 1893, 3e tabl., III, p. 117). Nous fîmes l'énuméré de tous les gens possibles parmi nos connaissances communes (CÉLINE, Voyage, 1932, p. 575).Prononc. et Orth. :[
], (j')énumère [
]. Ds Ac. 1798-1932. Conjug. Devant syll. muette, change [e] fermé du rad. en [
] ouvert, écrit è accent grave. Étymol. et Hist. 1. 1505 « énoncer une à une les parties d'un tout » (Platine de honneste volupté, f° 100 r° ds GDF. Compl.), ex. isolé; 2. 1748 repris par MONTESQUIEU, Esprit des Lois, XXX, 13 ds DG. Empr. au lat. class. enumerare « compter en entier; énumérer, dénombrer » (de numerus « nombre »). Fréq. abs. littér. :462. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 332, b) 570; XXe s. : a) 1 030, b) 752.DÉR. 1. Énumérable, adj. Qui peut être énuméré. Toute production positivement humaine (...) s'opère par gestes successifs, bien séparés, bornés, énumérables (VALÉRY, Variété V, 1944, p. 23). Les ensembles effectivement énumérables (...) sont ceux dont on peut réaliser un classement de leurs éléments qui les fait correspondre univoquement à l'ensemble des entiers naturels (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 18). — [
]. — 1re attest. 1922 (Lar. univ.); de énumérer, suff. -able. — Fréq. abs. littér. : 5. 2. Énumérateur, trice, subst. et adj. a) Subst. Personne qui énumère. Grand énumérateur (...), Des objets que je peins j'allonge trop la liste (POMMIER, Crâneries, 1842, p. 48). b) Adj. Qui énumère. Délire énumérateur où passent torrentueux les hérissons, la louve, les lacets de souliers (COLETTE, Jumelle, 1938, p. 191). Cette liste énumératrice, mais nullement inflexible, permet au « chasseur de chansons » de sérier ce qu'il cherche et de classer ce qu'il recueille (DÉVIGNE, Légend. de Fr., 1942, p. 10). — [
]. Ds Ac. 1835-1932. — 1re attest. 1688 (LA BRUYÈRE, Les Caractères, De la chaire, éd. G. Servois, t. 3, p. 222); du rad. de énumérer, suff. -ateur (-eur2). 3. Énumératif, ive, adj. [En parlant d'une manifestation de l'esprit humain] Qui énumère. Dans un appendice énumératif, je collerai tous les refusés (QUENEAU, Enf. du limon, 1938, p. 127). Études trop (...) énumératives du genre catalogue et fausse synthèse (Colloque géogr. appl., 1962, p. 64). — [
], fém. [-i:v]. Ds Ac. 1798-1932. — 1re attest. 1651 (J. LORET, La Muse hist., I, 147 [Jannet] ds QUEM. Fichier); du rad. de énumérer, suff. -(at)if.BBG. — DUB. Dér. 1962, p. 53 (s.v. énumérable). — GOHIN 1903, p. 260. — QUEM. 2e s. t. 2 1971 (s.v. énumératif).énumérer [enymeʀe] v. tr. [CONJUG. céder.]ÉTYM. 1505, attestation isolée; repris 1748, → ci-dessous, cit. 1; lat. enumerare, de ex- intensif et numerare, de numerus « nombre ».❖♦ Énoncer un à un les éléments d'une classe, d'un ensemble. ⇒ Analyser, citer, compter, détailler. || Énumérer les articles d'un compte, les circonstances, les diverses manières d'être (→ Attitude, cit. 9). || J'en ai dénombré toutes les causes, je peux même les énumérer. || Énumérer les possibilités, les avantages qu'offre une entreprise. || Énumérer ses raisons. ⇒ Déduire, dire.1 On exempte ces terres de toutes les charges qu'exigeaient sur elles les comtes et autres officiers du roi; et, comme on énumère en particulier toutes ces charges, et qu'il n'y est point question de tributs, il est visible qu'on n'en levait pas.Montesquieu, l'Esprit des lois, XXX, 13.2 (…) si nous osions tout d'abord pénétrer dans cette âme jusqu'à prétendre en compter les mobiles essentiels, les éléments, je les énumérerais ainsi, en ne donnant la prédominance à aucun, et en les mettant tous sur la même ligne (…)Sainte-Beuve, Chateaubriand…, t. I, p. 81.❖DÉR. Énumérable, énumérateur, énumératif.
Encyclopédie Universelle. 2012.
